-
Красивое уродливаго благолѣпнѣе.
-
Явное неявнаго благолѣпнѣе.
-
Простое сложнаго благолѣпнѣе.
-
Сложное путаннаго благолѣпнѣе.
-
Плоское вложеннаго благолѣпнѣе.
-
Разрѣженное плотнаго благолѣпнѣе.
-
Читаемость важность имѣетъ.
-
Оказiи особыя не столько особы, дабы Законъ Божiй нарушать ихъ ради.
-
Лучше дѣланiе при томъ, чѣмъ богоугодность.
-
Не смыкай устъ своихъ ошибокъ своихъ ради.
-
Развѣ только явно оного не дѣлаешь.
-
Двусмысленность встретивъ, искушенiю бѣсовскому и вольномыслiю не поддайся.
-
Одинъ способъ сделать сiе очамъ виденъ и Богу угоденъ.
-
Но токмо Голландцамъ Господь сразу его открываетъ.
-
Нынѣ чѣмъ никогда благолѣпнѣе.
-
Но никогда благолѣпнѣе чѣмъ сразу порой бываетъ.
-
Ежели дѣянiе свое самъ уразумѣть и в слово облечь не умѣешь — бѣсъ тебя путаетъ.
-
Ежели дѣянiе свое без труда в слово облечь сумѣлъ — Божiе дело дѣлаешь.
-
Именований чертоги благолѣпны суть — больше ихъ сотворимъ Господа ради.
Толмач Дмитрий Молодцов